Saison 1 - Episode 8

L’amour de son fils ayant pris le dessus sur sa conscience, Bree décide qu’ils doivent abandonner la voiture d’Andrew pour le couvrir. Perturbée par le fait que son fils n’éprouve aucun remord, Bree essaye de trouver un punition appropriée pour lui. Elle pense qu’affronter les Solis pouvait être bénéfique pour lui. Lui est juste soulagé de ne pas être inculpé. Sa mère lui dit qu’elle veut savoir qu’il a des remords, sans quoi il serait un monstre. Il lui répond qu’il est plus dérangé par la perte de sa voiture que d’avoir écrasé Mme Solis. En y réfléchissant bien, il ne lui restait pas énormément de temps à vivre...

Carlos et Gabrielle sont au chevet de Mama Solis à l’hôpital. Heureusement pour Gabrielle, elle est dans le coma. Gabrielle est alarmée quand John arrive en apportant des fleurs à sa belle-mère. Elle dit à son jeune amant qu’il n’a rien à faire à l’hôpital, ce dernier lui répond qu’il s’est confessé auprès du Père Crowley. 

Quand les Van de Kamp viennent pour montrer leur soutien, Carlos dit soudainement que lui et Gabrielle sont sur le point de fonder une famille : Gabrielle elle-même n’était pas au courant. «On n’est pas en train de négocier mon utérus », lui répond elle fermement. Quand le Père rend visite à Mama Solis, il encourage Gabrielle à se confesser. Elle lui répond qu’elle se repentira ses soixante-dix ans venus.

Lynette se rend chez un acuponcteur pour essayer de se relaxer, mais comme ça ne fait pas l’affaire, elle admet avoir consommer les médicaments de ses enfants. Elle pense qu’elle peut enfin dormir grâce à un remède aux plantes, mais c’est à ce moment que le Club de Scout tout entier arrive : Lynette les avait complètement oubliés. Plus tard, comme les enfants faisaient leurs habituels jeux bruyants, Lynette a perdu son self-contrôle et a eu un accès de colère. A ce moment elle regarde par la fenêtre et y aperçoit Mary-Alice sous forme d’un ange, qui lui tend un pistolet ! Lynette appuie le pistolet sur sa tempe…puis se réveille. Mais elle réalise qu’elle est à deux doigts de craquer pour de vrai, et laisse ses enfants à toute vitesse chez Susan puis s’en va. Bree et Susan la retrouvent au parc où elle confesse qu’elle était accro à
l’ADD de ses enfants et qu’elle ne pouvait pas s’en sortir. Ses amies lui répondent qu’elles ont toutes eu de mauvais jours, et que leur maternité les avait souvent fait pleurer. « Pourquoi ne me l’avez-vous jamais dit ? » sanglote Lynette. « On doit se raconter se genre de choses ! »

Mike invite Susan pour une fuite romantique qui requiert de rester toute la nuit, elle accepte joyeusement. Mais elle change d’avis quand elle découvre un énorme tas d’argent qu’il cachait dans un placard. Laissée seule chez Mike pour ouvrir la porte au réparateur du sol de la salle de bain, Susan pousse plus loin ses investigations, et cette fois, elle découvre un pistolet. Et là, elle tombe dans un trou dans le sol et est littéralement laissée suspendue jusqu’à ce que Mike rentre chez lui. Quand il remarque l’argent et le pistolet qu’elle a sortis du placard, il la jette dehors avant qu’elle n’ait eue l'occasion de s’expliquer. Elle arrive le jour d’après pour s’excuser et il lui répond qu’il n’est pas obligé de s’expliquer. Comme elle ne peut pas le croire, il lui dit que tout est fini entre eux. Cette nuit là, il se montre à sa porte, voulant lui 
dire tout ce qu’elle voulait savoir. Sans lui poser aucune question, elle lui répond « c’est tout ce que je voulais savoir », et l’embrasse, le conduisant vers sa chambre à coucher.

Paul veut que le détective privé demande à Edie pourquoi elle a envoyé la lettre de menace…avant de la tuer. Le détective lui demande si il veut vraiment continuer, et Paul acquiesce. Edie, pensant qu’il est un développeur, honore leur rendez-vous et lui dit que son bloc note appartient à Mme Huber. Elle n’a pas idée que sa banale remarque vient de lui sauver la vie. 

Maintenant que Paul sait que Mme Huber est la coupable, il décide de s’occuper de son cas lui-même. Quand il la confronte avec la réalité, elle admet qu’elle l’a fait et répond qu’elle n’est pas désolée. Paul craque et l’étrangle.